How to achieve data collection of multiple protocols with minimal investment

Can anyone provide an example of how IIoT edge nodes in discrete manufacturing workshops can collect data from devices using different protocols (Modbus/OPC UA/Profinet) and achieve local preprocessing with millisecond level latency? Or is it necessary to achieve millisecond level latency in general production environments